+  Koei Forums
|-+  Dynasty Warriors®:GUNDAM®» Dynasty Warriors®:GUNDAM®2» [Petition] DW:G3 - PLEASE keep licensed music and an option for Japanese Voices!
Username:
Password:
Home Help Search Login Register
Pages: [1]   Go Down
« previous next »
  Print  
Author Topic: [Petition] DW:G3 - PLEASE keep licensed music and an option for Japanese Voices!  (Read 2719 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
otarolgam

Offline Offline

Posts: 3
« on: February 09, 2011, 12:34:59 pm »
I know it may seem like a long shot for this type of request, but the fans in North America would most assuredly like to have the licensed music and original seiyuu vocals from the Japanese version be kept in the North American version. Translate what they're saying and give us subtitles, but just keep the Japanese voices as an option!

If anyone agrees to this, can we please keep this civil and have only one Reply per poster with just the word "Signed".
Logged
Fife5000
The Gundam Professional

Offline Offline

Posts: 135


I'm a Professional Die-Hard Gundam Fan and Gamer!


WWW
« Reply #1 on: February 09, 2011, 07:57:12 pm »
Quote from: otarolgam on February 09, 2011, 12:34:59 pm
I know it may seem like a long shot for this type of request, but the fans in North America would most assuredly like to have the licensed music and original seiyuu vocals from the Japanese version be kept in the North American version. Translate what they're saying and give us subtitles, but just keep the Japanese voices as an option!

If anyone agrees to this, can we please keep this civil and have only one Reply per poster with just the word "Signed".

Personally, I'd like to second that motion, please!

"Signed,"

Chao-Chen (Jack) Lin
Surrey, BC, Canada
Logged
Personal Motto:

"Perfection is a matter of professionalism, progressions, practicality, preparations, practice, protection, perspective, persistence, perspiration, perceptions, perseverance, patience, and precision, which I'd like to say about that upon myself."
Sun And Steel
Avatar Junkie
Global Moderator
*
Offline Offline

Posts: 1074
« Reply #2 on: February 15, 2011, 06:22:18 pm »
I support this petition, at least to be as an option included in the game.
Logged
PSN: SunAndSteel
Steam:kenmcd0310
XBLive: KenShinka
Ranger Ryu
Breath of Fire fan
Global Moderator
*
Offline Offline

Posts: 1042


Using Overdive since 2013!
« Reply #3 on: February 16, 2011, 11:16:10 am »
Once again due to licensing issues I doubt the music will be in the game and Actors...........it's possible they'll be in it but if you have any actor who objects you can't do it (for example 4Kids were showing on youtube the japanese dub of Yu-Gi-Oh!,one of the actors in it objected and it had to be removed)
« Last Edit: February 16, 2011, 11:45:22 am by Ranger Ryu » Logged
Reaching for the Sky,1000 metres underground
otarolgam

Offline Offline

Posts: 3
« Reply #4 on: February 16, 2011, 11:46:56 am »
I hate this stupid licensing fragmentation. Bandai US should have as much power over the right to use the Seiyuus as Bandai JP. Ugh!

Mod Note:Do not bypass the language filter.
« Last Edit: February 16, 2011, 12:09:49 pm by Ranger Ryu » Logged
Akechi

Offline Offline

Posts: 1
« Reply #5 on: February 19, 2011, 08:37:30 pm »
It's not gonna happen, but hopefully we can at least get custom soundtracks so we can play our own Gundam music. Not sure if it's available or not in the JPN release but how hard could it be...
Logged
Fife5000
The Gundam Professional

Offline Offline

Posts: 135


I'm a Professional Die-Hard Gundam Fan and Gamer!


WWW
« Reply #6 on: February 20, 2011, 05:12:52 am »
Quote from: Akechi on February 19, 2011, 08:37:30 pm
It's not gonna happen, but hopefully we can at least get custom soundtracks, so we can play our own Gundam music. Not sure if it's available or not in the JPN release but how hard could it be...?

I wonder, could we write to Namco Bandai and Tecmo Koei to persuade and pressure them in order to use both Japanese and English voice actors as much as possible?  Huh

Thanks, bye!  Wink
Logged
Personal Motto:

"Perfection is a matter of professionalism, progressions, practicality, preparations, practice, protection, perspective, persistence, perspiration, perceptions, perseverance, patience, and precision, which I'd like to say about that upon myself."
HerroYuy

Offline Offline

Posts: 1
« Reply #7 on: March 31, 2011, 03:14:48 am »
I agree please keep original japanese voices and music in Dynasty Warriors Gundam 3      AND PLEASE FOR THE LOVE OF GOD WILL YOU GUYS PLEASE PUT WING GUNDUM ZERO CUSTOM  in this game please!!!! and a little bit of Sandrock would be nice to.
Logged
xxnike629xx

Offline Offline

Posts: 10
« Reply #8 on: April 11, 2011, 06:59:06 am »
While we're at it, they should also put up Dynasty Warriors Gundam 2 DLC to have the Japanese voices & music.
Logged
Cytrean

Offline Offline

Posts: 2
« Reply #9 on: April 30, 2011, 03:50:10 pm »
Yes please include the option for original language track...I was very annoyed when DWGundam 2 had the original language option removed. Undecided...almost returned it the first day thank goodness the horrible English could be muted, it matters to me and im sure others as well.
Logged
Sun And Steel
Avatar Junkie
Global Moderator
*
Offline Offline

Posts: 1074
« Reply #10 on: May 25, 2011, 10:11:25 am »
Good news for those who fought the good fight:
http://inspchin.wordpress.com/2011/05/25/dynasty-warriors-gundam-3-everything-london-mcm-expo-27-29-may-2011/
Logged
PSN: SunAndSteel
Steam:kenmcd0310
XBLive: KenShinka
Pages: [1]   Go Up
  Print  
« previous next »
 
Jump to:  

  Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC Theme - m3talc0re
Page created in 0.324 seconds with 18 queries.